Skip to main content

Saturdays


This is the usual conversation between Simon and Auburn on Saturdays. They speak in Spanish, but I translated it for you.

FYI: Bundesliga is the German soccer league and Van Nistelrooy is Simon's favorite soccer player

Simon: Auburn, what is today?
Auburn: Saturday
S: What do we get to watch today?
A: Bundesliga highlights
S: Would you like to?
A: Yes!
S: What do we see?
A: Golasos (I think it translates to awesome goals or something like that)
S: Who is going to score?
A: Van Nistelrooy and Bayern Munich

Then before bedtime they watch Bundesliga highlights together and Auburn cheers for the goals. Cute! Hope everyone is having a great Saturday!

Comments

Boyd Box said…
Your kids are too cute.
Do you guys remember the camel you gave to Emily? It is currently the "cool" toy and goes everywhere with her. She calls it "Humps" and explains that it came from Germany...meaning Simon and you.
February 5, 2011 at 2:05 PM
SJ said…
That made my day! And I loved that picture.
February 5, 2011 at 7:25 PM
Bradley L. Hill said…
Here on the west coast, Grandma sits on my lap and we look at the NCAA MWC basketball highlights!
February 7, 2011 at 3:12 PM
Nikki (and Crew!) said…
So CUTE!

Sad for you that Simon's gone-hang in there!
February 9, 2011 at 11:38 AM
PMick said…
I'm sure Simon couldn't be any more pleased - his daughter talking soccer, in Spanish no less. Love it.
February 13, 2011 at 8:20 AM
Post a Comment

Popular posts from this blog

movie of our trip to Mexico

Simon made a video of our trip to Mexico, Guatemala and Belize. Since I haven't gotten around to posting about the rest of our trip (that happened a year ago), I am just going to post the link to the movie on youtube.  Hope you enjoy!!! https://www.youtube.com/watch?v=CLnUgh7HfbM
1 comment
Read more

Introducing.....

Conley Berendt Born May 7th at 5:00 pm 4.1 kilos (9 lbs) 59 cm (23.2 inches) We feel very blessed and humbled to have another sweet child come to our family.
13 comments
Read more

Ich bin schwanger

Translation: I am pregnant! We are so excited to be parents again. I have been blessed to feel pretty good through the first trimester. The offical due date for our little one is May 12th. It is the day before our 4th anniversary. We don't really think that Auburn understands what is going on. When we say baby, she gets her baby doll. Although she does point to the ultrasound pictures and says baby, which I think is super sweet!
10 comments
Read more